ÉQUILIBRE ÉMOTIONNEL
ENTRETENIR LES CONTACTS HUMAINS EMOTIONAL BALANCE
MAINTAINING HUMAN CONTACT

PIERRE MORAIS PIERRE MORAIS

Cette capsule a été tournée lors de notre passage au parc côtier Kiskotuk où nous avons cuisiné une recette de saumon fumé, un mets typique des Autochtones. Nous avons profité de l’occasion pour échanger avec lui sur différents aspects de la santé d’hier à aujourd’hui et souligner l’importance d’avoir une alimentation variée. Les ancêtres de la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk cuisinaient une grande variété d’aliments que vous pourrez découvrir dans cet extrait. This video was shot during our visit to Kiskotuk Coastal Park where we prepared a recipe for smoked salmon, a typical Indigenous dish. We took the opportunity to talk with him about various heath aspects past and present and to highlight the importance of having a varied diet. The ancestors of the Wolastoqiyik Wahsipekuk First Nation cooked a wide variety of foods, which can be explored in this clip.